Press Release
February 13, 2019

Dispatch from Crame No. 467:
Sen. Leila M. de Lima's message to her fellow Bicolanos and Bicolanas: "Tulungan natin ang Otso Diretso para matulungan tayo"

2/13/19

An mga takot, mayong naabot. (Those who are afraid, accomplish nothing.)

To me, this expression in Bicol captures the essence of a true Oragon - someone who is unafraid to take control of his/her own destiny, undaunted by the odds, and steadfast on his/her principles and values.

I hope the courage of the Oragon will infect the rest of the nation, especially in this electoral season. I pray for an outbreak of will and determination among us to drive away the politics of hate and the culture of fear and impunity that have engulfed our country for almost three (3) years now.

Ngayong araw, bitbit ng kapwa ko Oragon, si VP Leni, ang Otso Diretso sa Naga City. Sa pagkakaalam ko, dadaan din sila sa amin sa Iriga City. Tiyak ko na sasalubungin sila ng mga mukhang nakangiti, mga kamay na mapag-anyaya, at mga matang puno ng pangarap para sa pamilya at bansa.

At nakatitiyak din akong hindi sila bibiguin ng Otso Diretso. Silang walo ay kumakatawan sa kakayahan at kahandaan ng oposisyon na tindigan at ipaglaban ang mga tunay na isyu ng bayan: kahirapan, inhustisya, paglapastangan sa demokrasya at soberanya, at kawalan ng katarungang panlipunan. Silang walo ay maniningas na sulo ng pag-asa sa dilim at lagim ng kasalukuyang pulitika at pamamahala.

That's why I'm fervently appealing to my fellow Bicolanos and Bicolanas: Kaipuhan ta matabangan sinda. (Let us help them so they can help us.)

In choosing our new set of leaders, let us please be mindful of what the coming elections really mean for all of us. It should neither be a popularity contest, a showbiz bonanza, nor a public auction. Para ito sa kapakanan ng ating mga anak. Para sa katiwasayan ng ating pamayanan at lipunan. Para sa kaayusan ng ating pamahalaan.

Let us vote straight. ALEJANO. AQUINO. DIOKNO. GUTOC. HILBAY. MACALINTAL. ROXAS. TAÑADA.

Ipaglaban ang ating bukas. Boto natin ang lunas.

Magtarabangan kita, Otso Diretso sa Senado!

Dios mabalos saindo gabos.

News Latest News Feed